{"id":773,"date":"2014-01-12T11:37:20","date_gmt":"2014-01-12T11:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/2014\/01\/12\/musik-europas\/"},"modified":"2014-01-12T11:37:20","modified_gmt":"2014-01-12T11:37:20","slug":"musik-europas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/2014\/01\/12\/musik-europas\/","title":{"rendered":"Musik Europas"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"txt-m-black\">25.10.2003 &#8212; H\u00e4ndels Oratorium \u00abDer Messias\u00bb hat in der Zeit seit seiner Schaffung bis ins 20. Jahrhundert eine Entwicklung zur Gigantomanie durchgemacht: 1771 wurden f\u00fcr eine Auff\u00fchrung des \u00abMessias\u00bb zugunsten des Foundling Hospitals neben dreissig professionellen S\u00e4ngern sechsundzwanzig Volont\u00e4re aufgeboten und der Chor war somit gr\u00f6sser als das Orchester. Die Auff\u00fchrungen des \u00abMessias\u00bb im Mai und Juni 1784, anl\u00e4sslich derer H\u00e4ndels Geburtstag \u2013 irrt\u00fcmlicherweise ein Jahr zu fr\u00fch \u2013 gefeiert wird, begr\u00fcnden die grossen Musikfeste der neueren Zeit. In einer von Herder \u00fcbersetzten Version findet das Oratorium den Weg auch nach Deutschland. Die beiden Auff\u00fchrungen von 1784 pr\u00e4sentieren mit einer noch st\u00e4rkeren klanglichen Neugewichtung eigentlich ein neues Werk; die Zahl der Mitwirkenden einer \u00abMessias\u00bb-Auff\u00fchrung sollte im Verlaufe des neunzehnten Jahrhunderts jedoch noch in schwindelerregende H\u00f6hen steigen.<\/p>\n<p> Im deutschsprachigen Raum besch\u00e4ftigen sich der tief beeindruckte Goethe, aber auch Zelter, Hiller und vor allem Mozart intensiv mit dem Werk. Letzterer schafft sich sogar eine eigene Version: Seine Neuinstrumentierung (und stellenweise Neusch\u00f6pfung) l\u00e4sst die Vokallinien weitgehend unangetastet, f\u00fcgt dem Orchester aber Blasinstrumente hinzu, die dem Geschmack der Zeit entsprechen. Die Neuinstrumentierungen des Messias besitzen \u00fcbrigens auch sonst eine interessante Geschichte. So kann Mozart \u00abThe trumpet shall sound\u00bb nicht eins zu eins in die deutsche Version \u00fcbernehmen, weil es in der deutschen Bibel Posaunen sind, die die Ankunft der Auferstehung ank\u00fcndigen. Anl\u00e4sslich sp\u00e4terer grosser Musikfeste wird der Orchesterpart des \u00abMessias\u00bb zudem aus dem einfachen Grund angereichert, weil f\u00fcr andere Werke zahlreiche Instrumentalisten aufgeboten werden, die \u00fcber die ganz Zeit der Festivit\u00e4ten hinweg besch\u00e4ftigt sein wollen.<\/p>\n<p> Im neunzehnten Jahrhundert wir der \u00abMessias\u00bb zu so etwas wie der Grossen Abendl\u00e4ndischen Festmusik. Auf seine Auff\u00fchrungen geht die Schaffung der modernen Oratorienvereine zur\u00fcck. Im England des ausgehenden neunzehnten Jahrhunderts provozieren die zu einem rituellen Akt gewordenen Wiedergaben im Crystal Palace einen Stossseufzer Shaws: Tausende von Mitwirkenden erm\u00f6glichen keine k\u00fcnstlerisch und gedanklich vertretbare Wiedergabe mehr. Die ber\u00fchmt-ber\u00fcchtigten Monumentalauff\u00fchrungen spiegeln auch das zwiesp\u00e4ltige Verh\u00e4ltnis des viktorianischen England zu den Botschaften musikalischer Gesamtkunstwerke: In einem Land, in dem Verdis \u00abTraviata\u00bb nur als Oratorium aufgef\u00fchrt werden kann, l\u00e4sst sich auch \u2013 wie zum Beispiel von Cyril Scott \u2013 die Auffassung vertreten, dass die ganze viktorianische Mode bis hin zur Vorliebe f\u00fcr schwarze Pferdehaarsofas und \u00fcbertriebene Trauerrituale auf H\u00e4ndels Einfluss zur\u00fcckf\u00fchrbar sind. <\/p>\n<p> H\u00e4ndels Auff\u00fchrungen des \u00abMessias\u00bb zugunsten des Foundling Hospitals brachten die h\u00fcbsche Summe von 6935 Pfund. Wie wohl kein zweiter vor und nach ihm verstand er es, Musik und Ethos geschickt zusammenzubringen: Nicht wie Bach mit pietistischer Verinnerlichung, sondern mit einer typisch englisch-utilitaristischen Art und Weise, Kunsterlebnisse zur wohlt\u00e4tigen Erh\u00f6hung der Spendefreudigkeit auszun\u00fctzen. (wb)<br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25.10.2003 &#8212; H\u00e4ndels Oratorium \u00abDer Messias\u00bb hat in der Zeit seit seiner Schaffung bis ins 20. Jahrhundert eine Entwicklung zur&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musikgeschichte","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/codexflores.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}