22.01.2015 — Das Theater von Regensburg bringt die Oper Doktor Schiwago des russischen Komponisten Anton Lubchenko auf die Bühne. Allerdings in einer Art, die letzterem überhaupt nicht gefällt. Er droht nun, das Theater wegen Urheberrechtsverletzung zu verklagen.
22.01.2015 — Das Theater von Regensburg bringt die Oper Doktor Schiwago des russischen Komponisten Anton Lubchenko auf die Bühne. Allerdings in einer Art, die letzterem überhaupt nicht gefällt. Er droht nun, das Theater wegen Urheberrechtsverletzung zu verklagen.
Wie das Fachmagazin Pizzicato schreibt, ist Lubchenko empört über das «völlig verzerrte klischeehafte» Russlandbild des Produktionsleiters Silviu Purkarete. Er will sich deshalb auch weigern, die Produktion 2016 wie eigentlich vorgesehen im Primorsky Theater von Wladiwostok, das er leitet, zu übernehmen.
Lubchenkos Doktor Schiwago ist ein Auftragswerk des Theaters Regensburg und eine Kooperation des Theaters Regensburg mit Solisten des St. Petersburger Mariinski Theaters und des Primorsky-Theaters Wladiwostock. Lubschenko soll die Uraufführung in Regensburg am 24. Januar als Dirigent selber leiten. (cf)