11.06.2012 — Allbekannte Situation: In trauter Runde stimmt ein Sangesfreudiger ein Lied an, sagen wir «Als die Römer frech geworden…», einige fallen ein, aber die Luft entweicht der Lust des Singens bereits in der zweiten Strophe, deren Worte im Langzeitgedächtnis verschüttet sind. Doch Hilfe in Text und Musik ist nun greifbar in Form des Büchleins «stimmband», das traditionelle deutsche und international bekannte Lieder, Pop- und Rocksongs, Spirituals, Gospels, Kanons, geistliche Lieder sowie Schlager vereint – ein breites Repertoire.
«Die Sammlung möchte für jede Gelegenheit ein passendes Lied anbieten und der Magie des Singens einen Raum geben», schreiben die Herausgeber im Vorwort. Das Liederbuch soll «ein animierender Wegbegleiter für das schulische Singen sein, sei es in der Klasse, im Unterricht, in der Freizeit, in der Schulfreizeit, bei Ausflügen am Lagerfeuer… Mit ’stimmband‘ werden die Lieblingslieder einer jungen und jung gebliebenen Generation zusammengefasst.»
Die Editoren Klaus K. Weigele und Klaus Brecht, beide Chorleiter und Stimmbildner an der Landesakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg, Ochsenhausen, haben langjährige Erfahrung in der vokalen Arbeit mit Jugendlichen und Erwachsenen. Aus dieser Kenntnis und auf der Basis einer Umfrage in vielen Schulen wählten sie 245 stilistisch vielfältige Lieder und Songs aus. Im «stimmband» sind sie inhaltlich (nicht nach Sparten) geordnet unter den sechs Doppelthemen Liebe & Freundschaft, Reise & Natur, Sehnsucht & Freiheit, Glaube & Friede, Jahr & Tag, Spaß & Tanz.
Den für eine bequeme Singlage eingerichteten, einstimmig notierten Liedern sind über der Melodie Akkordsymbole beigegeben als Stützen für eine einfache Gitarrenbegleitung; eine Grifftabelle am Schluss des Bändchens hilft Ungeübteren.
Der «stimmband»-Inhalt ist gut erschlossen: zum einen durch die Nachweise von Musik und Text (Autoren, Bearbeiter, Herkunft, Überlieferung) neben dem Liedtitel, zum andern durch Listen. Unter dem Stichwortverzeichnis zusammengefasst wurden beispielsweise Deutsche Volkslieder, Traditionelle Lieder aus aller Welt, Spirituals & Gospels, Kinderlieder, Kanon & Quodlibet, Politische Lieder, Film, Musical & Oper, Märchen, Sagen & Balladen, Tages- und Jahreszeitenlieder.
Das A-Z-Verzeichnis der Titel und Liedanfänge sowie das Interpretenverzeichnis von ABBA über die Comedian Harmonists, Harry Belafonte, Nena, Reinhard Mey, die Rolling Stones und Udo Jürgens bis Woody Guthrie finden sich im Anhang.
Lieder und Songs in Deutsch und Englisch bilden den Schwerpunkt, berücksichtigt wurden neben Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Türkisch und Russisch einige Lieder in den Sprachen Latein, Hebräisch, Jiddisch und in diversen deutschen Dialekten.
Das handliche Format von 15 auf 10 cm, die witzigen Zeichnungen, das klare Layout von Notensystem und Text (für jung gebliebene Augen kein Problem) und der wasserabweisende Flexicover machen den «stimmband» auch zu einem anregenden Begleiter für in der Badewanne Rastende. Deren Nachbarn freuen sich gewiss, wenn sie nicht immer nur «Ozone mio» zu Ohren kriegen. (ws)
stimmband – Lieder und Songs. Herausgegeben von Klaus Brecht und Klaus K. Weigele. Illustrationen von Stefanie Clemen. Veröffentlichungen der Landesakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg, Reihe 2, Band 13. Carus-Verlag, Stuttgart, und Verlag Reclam, Stuttgart 2012. 256 Seiten. € 6,95. Fr. 10.40.